Avian 

For several years, I lived along the coast of Maine, where birds were a constant yet often unnoticed presence. What began as distant calls gradually became identifiable presences through learning their rhythms, seasons, and behaviors. This shift in attention revealed a rich avian world existing close at hand, yet beyond habitual human perception.

Avian focuses on birds that live alongside us, in gardens, towns, and urban edges shaped by human activity. Rather than isolating them as large, distant portraits, in this selection I photographed them using a short focal range. This approach places birds within a familiar human scale, small and transient within a larger space.

They appear briefly, often at the edge of the frame or partially obscured by atmosphere, foliage, or distance. This reflects how birds inhabit our daily lives, present and active, yet easily overlooked. By slowing down and learning to observe, we are allowed to briefly share space with their world.

(Español)   

Durante varios años viví en la costa de Maine, donde las aves eran una presencia constante, aunque a menudo fuera de vista. Lo que al principio eran solo cantos ocultos fue tomando forma a través de la observación de sus ritmos, ciclos estacionales y comportamientos. Ese cambio en la atención reveló un mundo de aves rico y complejo, mas cercano, pero todavía situado fuera de nuestra percepción habitual.

Avian se centra en las aves que conviven con nosotros, en jardines, pueblos y zonas urbanas diseñadas para la actividad humana. En lugar de tomar grandes retratos de aves lejanas, en esta selección las fotografié utilizando lentes con distancias focales cortas. Este enfoque sitúa a las aves en una escala más próxima a la experiencia humana, pequeñas y transitorias dentro de un espacio más amplio.

Aparecen de forma fugaz, a menudo en los límites del marco de la camara o parcialmente visibles por la atmósfera, la vegetación o la distancia. Así es como habitan nuestro día a día, presentes y activas, pero fácilmente ignoradas. Al aprender a observar, se nos concede la posibilidad de compartir, aunque sea brevemente, su espacio.